Import current Voyager console

README.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# VOYAGER · Edge01
+
+Static infrastructure console served by Caddy.
+
+## Deploy
+
+Copy the project contents into:
+
+`/opt/docker/caddy/site/portal/`
+
+Caddy already serves that host directory at:
+
+`https://portal.zerafa.com`
+
+No Caddy restart is required for HTML, CSS, JavaScript, or JSON changes.
+
+## Structure
+
+- `index.html`
+- `css/voyager.css`
+- `js/voyager.js`
+- `config/services.json`
+
+## Design principle
+
+Voyager does not show a single global “everything is healthy” message.
+Each system has its own independent state tile so the operator can sweep the page and spot warnings or failures.